“角球直接破门”用英语咋说?
发布于 1 个月前 作者 足球英语 33 次浏览 来自 分享

汪海龙 公众号「足球英语」官方授权 原文链接

下面这四句,一看都知道是表达角球直接破门的意思:

  • Belgium international Yannick Carrasco scored a superb goal directly from the corner-kick in the Chinese Super League on Saturday.
  • Wahbi Khazri scored direct from a corner to end Sunderland&aposs goal drought in their draw with West Ham.
  • REAL BETIS star Joaquin incredibly scored from a CORNER in tonight&aposs 2-2 Copa del Rey semi-final first-leg draw with Valencia.
  • Elise Kellond-Knight&aposs corner sneaks through a crowd in the box to find the bottom corner as Australia score a late equaliser against Norway in Nice.

score 因为本身就有表示进球的意思,所以后面可以不用加 a goal (参考第二第三句)。score 后面加from是表示怎么进的,哦,from corner ,角球进的。

但是你说score a goal 也完全没问题。比如第一句就是scored a superb goal。再加from,表示进球方式。

第四句则不用动词score,而是说角球从禁区人群中穿过钻进球门下脚。

语言很丰富,表达方式可以多变。

比目鱼肌在哪里,英语咋说?

狼队这张图,让英国网友玩嗨了

西汉姆联副主席的这本书值得一看 |足球英语

亚马逊足球纪录片This Is Football,8月2上映

国家体育总局都在推荐的电影:绝杀慕尼黑

100个入门级足球英语单词(语音版)

足球中的“归化”球员,用英语咋说?

介绍一本足球经纪人该看的书

推荐一本足球英语书,关于club crest

如果对足球英语感兴趣,总得有个开始

回到顶部
小程序访问

搜索小程序“足球教练社区”,或者在微信环境长按扫码可识别跳转到小程序